LingoPad
German / English and Spanish / German dictionary for Windows.
LingoPad is an offline dictionary program. It loads a German-English dictionary by default, but other dictionaries (German-Spanish, French, Japanese, Chinese, Turkish, Norwegian) can be downloaded as well. You can also import your own wordlists and use them in parallel with the existing dictionaries. For each dictionary, a user dictionary can be defined to include additional wordlists.